PROVENZA


Provenza
dal 6 al 10 luglio 2006

L'oro del Reno di R. Wagner
Il flauto magico di W.A. Mozart

Aida, di G. Verdi
Trittico del '900, di M. De Falla, I. Strawinsky, A. Schönberg

Informazioni sulla trasferta
Link interessanti
Iscrizione alla trasferta

A tre anni di distanza i Wanderer ritornano in uno dei luoghi a loro più cari, la Provenza, e al Festival di Aix, raffinatissimo evento della cultura musicale contemporanea, dove la grande tradizione musicale europea si confronta con suggestive sperimentazioni, alla ricerca di vie interpretative fortemente innovative. I nomi degli artisti che potremo ammirare nell'arco di poche serate hanno veramente dell'incredibile.

Si comincerà con l'evento assolutamente più importante del Festival: a distanza di quasi quarant' anni dalle recite salisburghesi dirette da Karajan, i mitici Berliner Philharmoniker, guidati da Sir Simon Rattle, tornano ad affrontare L'oro del Reno, , prima tappa di un ambizioso progetto che vedrà realizzata l'intera Tetralogia entro il 2009. Nel prologo alla sagra scenica L'anello del Nibelungo Wagner pone le basi concettuali, tematiche e musicali del gigantesco progetto:  all'alba dei tempi, quando gli dei e i giganti, le ondine e i nibelunghi si  contendono un universo ancora sottomesso alle forze brute della natura, la cupidigia di Alberich e l'ambizione di Wotan sconvolgono l'ordine eterno del mondo. Si innesca così l'ineluttabile corsa del destino, che si compirà nelle successive giornate e vedrà l'infrangersi della potente utopia di Wotan  nell'incompatibilità fra potere e aspirazione alla felicità. Il cast vocale è assolutamente di prima grandezza e allinea celebrità fra cui Willard White, Robert Gambill, Mireille Delunsch e Anna Larsson.

Doveroso omaggio al festeggiatissimo Mozart sarà poi una nuova produzione del Flauto magico, che vedrà protagonisti la nostra beniamina Mahler Chamber Orchestra e il suo direttore principale, Daniel Harding, che ci condurranno per mano in quel percorso simbolico, onirico, ingenuo e nello stesso tempo profondo, alla ricerca della verità, dell'amore, della felicità, scaturito dalla sensibilità inarrivabile del genio di Salisburgo.

Avremo poi l'opportunità di tornare a Orange, dove, nella meravigliosa e suggestiva "scenografia naturale" dell'Anfiteatro romano potremo assistere a una recita di Aida, opera grandiosa come poche altre, che si presta sicuramente ad una cornice fastosa e magniloquente, ma altrettanto ricca di silenzi, solitudini e nostalgie. Forse proprio dalla presenza di un direttore sensibile e raffinato come Michel Plasson e di un Radames lirico e giovanile come Roberto Alagna (di cui assistemmo al debutto proprio in questo ruolo a Copenhagen) verranno gli stimoli a cogliere e valorizzare gli aspetti meno esteriori e più sofferti del capolavoro verdiano. 
 

Il Festival di Aix si concluderà per noi con una serata che avrebbe dovuto avere luogo tre anni fa, ma che allora fu cancellata dagli scioperi che turbarono il festival. Vedremo accostati tre capolavori di altrettanti maestri della musica novecentesca: Il Teatrino di Mastro Pedro (esempio di "teatro nel teatro", ispirato a un episodio delle vicende di Don Chisciotte) di Manuel De Falla, Renard di Igor Strawinskij e infine Pierrot Lunaire di Arnold Schoenberg (capolavoro dell'espressionismo in cui le emozioni sono create dall'innovativo uso dei timbri strumentali e dall'uso particolare dello "Sprechgesang"). A brevissima distanza dal concerto parigino ritroveremo l'estro e il rigore di Pierre Boulez, mentre nel cast brilla ancora una volta la presenza carismatica di Anja Silja.

Ci sarà poi l'occasione di arricchire ulteriormente la trasferta assaporando l'emozione di un altro avvenimento, questa volta fuori dall'ambito musicale: è prevista infatti la visita alla mostra internazionale "Cézanne en Provence" che, a cento anni dalla morte dell'artista, permetterà di vedere finalmente riunite quasi tutte le sue opere.

 

GLI SPETTACOLI

 


L'oro del Reno - Prologo alla Sagra scenica L'Anello del Nibelungo, di Richard Wagner

Théâtre de l'Archevêché, Aix en Provence - giovedì 6 luglio


Richard Wagner

Sir Simon Rattle Direttore

Stéphane Braunschweig Regia

Interpreti principali:

Wotan: Willard White, Loge: Robert Gambill, Freia: Mireille Delunsch, Alberich: Dale Dusing, Fasolt: Evgeny Nikitin, Erda: Anna Larsson, Fricka: Lilli Paasikivi

Berliner Philharmoniker

Trama

Link


Il flauto magico - Singspiel in due atti di W.A. Mozart
Théâtre de l'Archevêché, Aix en Provence - venerdì 7 luglio


W.A. Mozart

Daniel Harding  Direzione

Krystian Lupa Regia

Interpreti principali:
Sarastro: Günther Groissböck; Tamino: Christoph Strehl/Pavol Breslik; Oratore: Olaf Bär; La regina della notte: L'ubica Vargicova/ Olesya Golovneva; Pamina:  Helena Juntunen; Papageno: Adrian Eröd

Mahler Chamber Orchestra

Trama


Aida - Opera in quattro atti di G. Verdi
Anfiteatro romano, Orange - sabato 8 luglio


Giuseppe Verdi

Michel Plasson  Direzione

Kanine Reiss Regia

Interpreti principali:

Radames: Roberto Alagna; Aida: Indra Thomas; Amneris: Marianne Cornetti; Amonasro: Seng-Hyoun Ko; Ramfis: Orlin Anastassov

Orchestre National de Lyon

Trama


Il teatrino di Mastro Pedro - di M. De Falla
Renard -  di I. Strawinsky
Pierrot Lunaire - di A. Schönberg
Théâtre du Jeu de Paume, Aix en Provence - domenica 9 luglio


Pierre Boulez  Direzione

Klaus Michael Gruber Regia

Interpreti principali:

Il teatrino di Mastro Pedro - Don Quichotte: Ronan Nédélec; Maître Pierre:  Dimitri Voropaev;  Le Truchement: Béatrice Petitet-Kircher

Renard - Ténor I: Olivier Dumait; Ténor II: Dimitri Voropaev; Basse I: Ronan Nédélec; Basse II: Rihards Machanovskis

Pierrot Lunaire - Voce recitante: Anja Silja

Ensemble Intercontemporaine

Pierrot Lunaire

Trama

Presentazione

Renard

Trama

Presentazione

Il teatrino di Mastro Pedro

Trama

Presentazione


Cézanne en Provence

Inizio pagina

INFORMAZIONI SULLA TRASFERTA

 

Termine per le iscrizioni:
27 marzo 2006

Quota di partecipazione: 562 Euro
Comprensiva di:

  • 4 pernottamenti  a Aix en Provence, 6 - 9 luglio, albergo *** (prima colazione inclusa)
  • 2 spettacoli operistici: a scelta Il flauto magico o Trittico del '900 a Aix, più Aida a Orange
  • ingresso e visita guidata alla mostra Cézanne en Provence (Museo Granet, Aix en Provence)

Non sono compresi nel costo:

  • Trasferimento in pullman privato da Ferrara e Bologna: 98 Euro
  • Supplemento camera singola : 96 Euro (complessivi)
  • Biglietto per L'Oro del Reno 278 Euro (I categoria)

Entro la data del 27 marzo è richiesta l'iscrizione e versamento dell'anticipo di 200 euro + l'eventuale importo del biglietto per L'oro del Reno.

Inizio pagina

LINK INTERESSANTI

 
L'ORO DEL RENO
http://www.rwagner.net
Sito su Richard Wagner
http://www.delteatro.it/hdoc/result_opera.asp?idopera=2301
Pagina sull'opera dal sito
Dizionario dell'opera

http://opera.stanford.edu/Wagner/Rheingold/history.html
Storia delle rappresentazioni dell'opera

http://opera.stanford.edu/Wagner/creators.html
Role creators in the Wagner operas
http://www.weblaopera.com/libretos/libretos.htm
Sito con libretti, in formato zip, in lingua originale con traduzione in spagnolo

http://www.impresario.ch/synopsis/synwagrhe.htm
Pagina sull'opera in tedesco

http://www.opera-opera.com.au/plotw.htm#wagnrhei
Pagina sull'opera in inglese

http://www.karadar.it/Librettos/wagner_rheingold.htm
http://www.geocities.com/Vienna/Choir/7652/oro/libreto.htm
http://www.dlib.indiana.edu/variations/scores/bhr5451/index.html

http://www.impresario.ch/libretto/libwagrhe.htm
http://www.rwagner.net/opere/e-t-rheingold.html
http://www.rwagner.net/opere/i-t-rheingold.html
http://www.geocities.com/Vienna/Choir/7652/oro/oro.htm
http://home.earthlink.net/~markdlew/shw/Ring.htm
http://www.cip.rus.uni-stuttgart.de/~phy11733/wagner/rheingold.html
Libretti dell'opera

http://www.operone.de/komponist/wagnerr.html
Pagina su Wagner
http://www.radio.rai.it/radio3/radio3_suite/archivio_2003/eventi/ 2003_07_27_rheingold/index.cfm
Dall'archivio rai3 le opere andate in onda Radio3Suite: Festival dei festival - Bayreuth Festspiele 2003 - Domenica 27 Luglio, ore 17.57 DAS RHEINGOLD

AIDA
http://www.giuseppeverdi.it/verdi/opere-44.htm
Pagina sull'opera dal sito della Fondazione Giuseppe Verdi
http://www.delteatro.it/hdoc/result_opera5653.html?idopera=2165
Pagina sull'opera dal sito Dizionario dell'opera
http://www.geocities.com/Vienna/Choir/7652/aida/aida.htm
Pagina sull'opera dal sito http://www.supercable.es/~ealmagro/kareol/obra.htm

http://opera.stanford.edu/Verdi/Aida/history.html
Storia delle rappresentazioni dell'opera

http://opera.stanford.edu/Verdi/creators.html
Role creators in the Verdi operas

http://www.giuseppeverdi.it/verdi/libretti/Aida.htm
http://web.tin.it/la_fenice/Libcont/aida/aida.htm
http://www.karadar.it/Librettos/verdi_aida.html
http://www.dlib.indiana.edu/variations/scores/bhr1116/
http://daniulla.supereva.it/aida.txt

Libretti dell'opera

http://www.weblaopera.com/libretos/libretos.htm
Sito con libretti, in formato zip, in lingua originale con traduzione in spagnolo

http://www.giuseppeverdi.it/verdi/index.htm
Biografia di Verdi

http://www.operone.de/komponist/verdi.html
Pagina su Verdi

http://www.giuseppeverdi.it/verdi/musica-index.htm
Pagina con brani musicali sul sito della Fondazione Giuseppe Verdi

Brani musicali dell'opera sul sito della Fondazione Giuseppe Verdi
"Numi pietà" - soprano M. Freni dir. L. Magiera (2.27 Mb)
"O patria mia" - soprano M. Freni dir. G. Patanè (2.74 Mb)
"Numi pietà" - soprano M. Freni dir. L. Magiera
"O patria mia" - soprano M. Freni dir. G. Patanè

http://www.giuseppeverdi.it/verdi/librettisti-ghislanzoni.htm
Pagina sul librettista Antonio Ghislazoni sul sito della Fondazione Giuseppe Verdi